小叶黄杨的光照与温度要求如下：
光照要求
小叶黄杨对光照有一定的需求，但不宜长时间暴露在强光下。它喜欢散射光，刚下山或长途运输以及刚翻盆的小叶黄杨，应先进行阴养，然后再逐渐接受正常光照。在摆放盆景时，最好选择上午能晒到阳光，下午较为阴凉，且空气流通好的地方。这样的光照条件有助于小叶黄杨的生长和保持其叶片的鲜绿。
同时，也有观点认为小叶黄杨每天需要至少4~6小时的阳光直射，阳光对其生长有很大的促进作用。但需要注意的是，在夏季高温时，应避免让小叶黄杨直接暴晒在强光下，否则叶片容易晒伤。此时，应适当遮阴，为其提供一个舒适的生长环境。
温度要求
小叶黄杨适合在15~25摄氏度的环境中生长。在这个温度范围内，小叶黄杨能够保持正常的生长速度和良好的生长状态。同时，小叶黄杨也具有一定的耐寒性，在南方地区可以露地过冬。但在北方地区，冬季建议将其移到室内养护，以防止低温对其造成冻害。
此外，在夏季高温时，除了适当遮阴外，还可以通过喷水等方式降低小叶黄杨周围的温度，为其创造一个更加适宜的生长环境。
综上所述，小叶黄杨的光照与温度要求较为适中，只要提供适宜的光照和温度条件，就能促进其健康生长并保持其良好的观赏价值。